Description du lieu patrimonial

L’église catholique St. Peter's and St. Paul's se dresse sur la rive nord de la rivière Miramichi à Moody’s Point, à l’embouchure de la rivière Bartibog. L’édifice est attenant à un cimetière paroissial qui lui est antérieur.

Valeur patrimoniale

Située près du site de deux chapelles catholiques précédentes, l’église actuelle appelée St. Peter’s and St. Paul’s a été celle des catholiques écossais de cette paroisse de Miramichi durant plus de 150 ans. L’édifice a servi d’église paroissiale avant 1853 et a été béni par le très révérend père Thomas Connolly, évêque de Saint John. Le cimetière paroissial, qui est antérieur à l’édifice, indique que ce lieu existait déjà en tant que mission catholique de la région de Miramichi. Oeuvre de William Murray, éminent constructeur-architecte de Miramichi, cet édifice à ossature de bois est l’une des plus anciennes et des plus importantes églises du nord du Nouveau-Brunswick. Il représente une phase de transition dans les formes architecturales coloniales du 19e siècle. L’édifice, attrayant et bien proportionné, arbore des éléments néoclassiques et gothiques. Les traits de la phase de transition sont visibles dans la tour très particulière du clocher qui domine tout le bâtiment et incorpore le motif d’arche en pointe sur les fenêtres, les portes et les moulures des planches cornières du clocher, par ailleurs néoclassique. De plus, le lien historique entre l’édifice et William Murray, constructeur-architecte du début du 19e siècle, accroît l’importance de l’église pour en faire un repère à Miramichi. Connu dans toute la région pour son savoir-faire artistique, William Murray a été à l’origine de plusieurs autres structures remarquables au Nouveau-Brunswick, notamment: à Newcastle, l’ancien palais de justice de Northumberland en 1829 et l’église unie St. James and St. John en 1828, ainsi qu’à Bushville, l’église anglicane St. Paul's en 1825. La qualité du travail artistique de l’église St. Peter’s and St. Paul’s confirme l’influence de William Murray, en particulier dans le traitement délicat des vitraux et dans les motifs en bois finement sculptés, aussi manifestes à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’église. Source: Secrétariat à la Culture et au Sport du Nouveau-Brunswick, Direction du Patrimoine, Dossier du lieu # 26.

Éléments caractéristiques

Les éléments caractéristiques de l’église St. Peter’ s and St. Paul’s comprennent : - l’aménagement sur un site imposant et attenant au cimetière paroissial à la pointe Moody, sur la rive nord de la rivière Miramichi, à l’embouchure de la rivière Bartibog. Les éléments caractéristiques de l’extérieur du bâtiment principal de l’église comprennent : - d’esprit néoclassique avec toit à pignon, de plan rectangulaire et érigé sur une fondation en grès, augmenté d’une sacristie à l’extrémité est; - l’influence de la période de transition vers le style gothique visible aux fenêtres à sommet en arche, sur les planches cornières et sur les moulures qui forment une arche en pointe au-dessous de l’avant-toit. La tour du clocher illustrant le jeu croisé des styles architecturaux avec divers embellissements gothiques appliqués à une ossature carrée néoclassique à quatre paliers qui s’étend au-dessus de l’entrée de l’église. Les éléments caractéristiques de la tour du clocher comprennent : - quatre faîteaux surplombant la tour à chaque coin où paraissent des fleurons finement sculptés et des arcs en pointe ancrés dans une base crénelée; - un clocher accentué par huit volets fermés, soit deux sur chacun des quatre côtés,surmonté de faîteaux surbaissés et de planches cornières gothiques; - une version stylisée de la croix de Saint-Pierre apposée de chaque côté de la tour, avec un arc en pointe au sommet de chaque croix; - les séries de fenêtres à lancette simple situées sous les vitraux imbriqués sur l’arche; - une série de portes à six panneaux avec arcs gothiques qui servent d’entrée d’église au niveau du rez-de-chaussée. Les éléments caractéristiques de l’intérieur comprennent : - une vaste salle et une galerie arrière avec boiseries le long des murs en plâtre peints et corniche en plâtre moulé au plafond qui a une rosace circulaire en plâtre campée au centre de la composition; - la galerie arrière supportée par deux colonnes tournées et montées sur des bases carrées avec pilastres cannelées au-dessus du parement avant à panneaux de la galerie, à la manière néoclassique; - les bancs d’église d’origine, rabotés à la main avec sièges en planche; - l’autel d’origine en bois construit en 1853 par William Bowie; - la peinture à l’huile représentant la crucifixion au-dessus de l’autel.